| 1. | The palm of one 's hand is slightly concave ..
人的手掌是微凹的。 |
| 2. | It is six of one and half a dozen of the other .
这不过是半斤八两而已。 |
| 3. | The doctor prescribed a complete rest of one week .
大夫建议全休一星期。 |
| 4. | Save part of one 's salary each month .
把每个月薪水存起一部分。 |
| 5. | Presently they came to the bridge of one hair .
不一会儿他们便来到独发桥。 |
| 6. | Crime and punishment grow out of one stem .
罪与罚本是同茎生。 |
| 7. | I am of one mind with you on this .
在这点上我和你是一致的。 |
| 8. | Nothing can compensate for the loss of one 's health .
失去健康是无法补偿的。 |
| 9. | A cross slope of one in fifty is usually enough .
通常150的横向坡度就已足够。 |
| 10. | Beware of the man of one book .
提防那只念一本书的人。 |
